Chapter 17 – Kunjungan dari Seorang Wanita Asing

Translator : Bocah Berkacamata

Selamat Membaca

--------------------------------------------------------------------------------------------

Karena kami memutuskan untuk memakan daging rusa tersebut di rumahku, kami pergi dari rumah Toack.

Toack akan datang setelah dia menyelesaikan pekerjaannya di pagi hari, dan Aisha akan datang setelah dia menyerahkan pekerjaannya ke adik perempuannya.

Ngomong-ngomong, aku menuju ke rumah Ergys-san sekarang karena tugasku adalah untuk mengundang Flora.

Ketika aku sampai di rumahnya, Fiona-san sedang bekerja di ladang di belakang rumah.

「Halo  」

Ketika dia mendengar suaraku, Fiona-san berdiri dan berbalik.

Seperti biasa, setiap gerakannya sangat indah. Dari caranya berdiri dari posisi jongkok dan berbalik arah; semua itu penuh dengan keanggunan.

Alasan mengapa semua gerakan Flora membawa keindahan tersendiri juga mungkin karena dia tumbuh melihat Fiona-san.

「Ara, halo Aldo-san. Terima kasih atas dagingnya yang lezat kemarin 」

「Tidak tidak, aku sudah banyak menyusahkanmu. Terima kasih sudah mengizinkan aku makan malam kemarin, makanannya sangat enak 」

「Karena kamu benar-benar terlihat seperti menikmatinya, Flora dan aku sama-sama merasa dihargai」

Fiona tertawa dengan anggun dimana tangannya diletakkan di dekat mulut.

Hanya dengan melihat senyum lembutnya itu membuatku merasa disembuhkan.

Aku ingin tahu apa ini- Perasaan yang menyelimuti aku ini. Aku ingin tahu apakah seperti ini rasanya memiliki  seorang ibu.

Rasanya seperti aku bisa mengerti apa yang dimaksud Kiel sekarang, ketika dia mengatakan bahwa wanita yang lebih tua memiliki kehangatan dan kasih sayang seorang ibu di dalamnya.

「Ngomong-ngomong, apa yang membawamu kemari hari ini? 」

Aku kembali ke pikiranku sendiri karena pertanyaan dari Fiona-san.

Betul. Fiona-san masih punya pekerjaan untuk memanen. Aku mungkin akan repotnya jika aku mengulur waktu terlalu banyak.

「Etto, aku di sini untuk mencari Flora. Karena Aisha dan Toack ingin makan siang di rumahku hari ini, jadi aku kesini untuk mengundang Flora untuk bergabung dengan kami 」

「Ara, kedengarannya menyenangkan. Flora pasti akan senang, tapi gadis itu sedang berbelanja sekarang 」

「Jadi, apakah dia tidak bisa untuk hari ini ? 」

Apakah undanganku terlalu tiba-tiba? Pada dasarnya, penduduk desa sibuk setiap hari dengan beberapa jenis pekerjaan. Jika seseorang tidak hadir di tempat kerjanya, pekerjaan mereka akan diteruskan ke anggota keluarga mereka atau ditunda yang menyebabkan ketidaknyamanan bagi orang lain.

Toack dan aku adalah satu-satunya orang yang memiliki jadwal yang paling fleksibel. Oleh karena itu, aku harus mempertimbangkan orang lain juga dalam hal ini.

Tentu saja, pada hari-hari ketika aku harus pergi ke gunung, aku juga tidak dapat melakukan apa pun selama seharian penuh. Dan untuk Toack juga, bahkan ketika dia tidak memiliki pesanan, maka itu berarti bahwa dia tidak ada waktu untuk bisa berkeliling dan bermain.

「... Tidak, seharusnya dia akan kembali sebelum makan siang, aku pikir dia bisa pergi bersamamu setelah itu」

Fiona menjawabnya dengan senyum setelah dia berpikir selama beberapa detik.

Mungkin pada saat itu, dia memikirkan jadwal Flora dan apa yang harus dilakukan hari ini, kemudian menyusun kembali jadwalnya di benaknya ketika dia tidak memikirkan apa pun yang mendesak untuk dilakukan Flora.

Aku merasa agak bersalah untuk undangan ini.

「Maaf karena telah mengundangnya tiba-tiba」

「Tidak apa-apa. Aisha-chan selalu melakukan hal yang sama. Kami sudah terbiasa dengan hal itu 」

Aku menanggapi dengan senyum pahit pada kata-kata Fiona-san.

Dari apa yang dia katakan, mungkin saja Aisha-chan masih melakukan ini setelah mereka dewasa.

◆ ◆ ◆

Karena Fiona-san menyuruhku Flora untuk menerima undanganku, aku memutuskan untuk membersihkan rumahku sedikit agar para pengunjung merasa betah.

Belum lama sejak hari pembersihan pertama, tetapi debu dan pasir sudah mulai sedikit menumpuk.

Aku mengambil sapu dan menyapu debu dan kotoran di lantai ruang tamu.

Pada saat itu, aku menyadari bahwa aku tidak punya sandal* untuk para tamu pakai di dalam rumah.
TL note : orang jepang mempunyai kebiasaan untuk memakai sandal untuk di dalam rumah

Hal yang normal memakai sandal di dalam rumah untuk mencegah lantai kotor dari sepatu orang lain. Namun, aku hanya memiliki sepasang sandal untukku sendiri.

Itu akan mengotori kaos kaki mereka jika mereka hanya berjalan menggunakan kaos kaki, dan lantainya juga dingin ...

Apa yang harus aku lakukan tentang hal ini?

「... Kurasa aku tidak punya pilihan selain meminjam beberapa dari Toack」

Ada banyak sandal di tempatnya Toack.

Aneh rasanya jika ada pengunjung yang menyiapkan alas kaki mereka sendiri, tetapi aneh juga rasanya sandal ini dibuat oleh Toack.

Aku dengan cepat menghilangkan pemikiran tersebut dan segera membersihkan dapur.

Toack dan Flora akan memasak di dapur ini, jadi aku harus membuatnya berkilauan. Ini adalah tempat di mana mereka akan menangani bahan makanan, jadi area ini harus tetap bersih.

Aku membuang sampah di dalam kotak peti kayu di dapur, dan mencucinya dengan cepat.

Lalu, aku membersihkan dapur dengan kain basah, dan menyeka sisa air dengan kain kering.

Setelah itu, aku mencuci kain dan pindah ke kursi dan meja yang ada di ruang tamu. Terakhir, aku selesai dengan membersihkan jendela.

Ya. Itu cukup memuaskan karena yang membersihkan rumah ini adalah diriku sendiri.

Aku tidak bisa merasakan perasaan puas seperti ini sampai sekarang. Karena peralatan seperti senjata dan baju besi yang harus aku bersihkan dan pertahankan saat itu memiliki dampak langsung pada kehidupan orang-orang, tugas itu membawa perasaan tanggung jawab dan kewajiban yang besar.

Jika hanya dengan melakukan pembersihan dapat merasakan penyegaran seperti ini, tidak akan buruk untuk melakukannya lebih sering.

「Sekarang, kurasa aku akan membersihkan alat-alat ini dan pergi meminjam beberapa sandal dari Toack…」

Setelah melihat dapur dan ruang tamu lagi, aku mulai mendengar ketokan keras di pintu ketika aku mulai mengangkat ember.

Siapa disana? Apakah Flora kembali dari berbelanja lebih cepat dari yang diharapkan sehingga dia datang lebih awal? ... Tidak, Flora tidak akan mengetuk pintu sekeras ini. Menilai dari kerasnya ketokan, mungkin saja itu Toack atau Aisha.

「Ya, Aku datang」

Dari pengalamanku sebelumnya, aku telah menyadari bahwa aku adalah orang yang akan membukakan pintu tidak peduli apa yang sedang aku lakukan.

Dan karena kecerobohan itulah yang menyebabkan aku membiarkan seseorang masuk dan melihatku telanjang.

Begitu aku menyingkirkan ember dan membuka pintu, ada seorang wanita muda dengan rambut merah panjang berdiri di sana, mengenakan pakaian berwarna merah.

Dia adalah seorang wanita dengan sosok yang cantik; dia memiliki pinggang ramping dan punggung melengkung. Lengan dan kakinya juga ramping yang memiliki kecantikannya tersendiri.

Dia adalah seorang wanita dengan jenis kecantikan yang berbeda dari Flora dan Fiona-san.

Tapi, siapa wanita ini? Kupikir aku tidak akan melupakannya jika aku melihat gadis ini di desa sebelumnya ...

Apakah dia seorang warga desa dari desa terdekat yang datang ke sini untuk menyambut kami? Dia juga membawa keranjang yang tergantung di lengannya, jadi pastinya dia bukan seseorang yang datang hanya untuk menyambutku dari desa terdekat.

「Bolehkah aku tahu tujuanmu? 」

「HAH?…Apa kamu mengigau? Ini aku tau」

「Hah? ... Suara ini ... Aisha? 」

Tidak, ini tidak mungkin ....

Ketika aku terus menatapnya dengan terkejut, dia menggaruk  bagian belakang lehernya dan membuka mulutnya untuk menjawab seolah-olah itu adalah hal yang merepotkan. Oh, gerakan itu memang mirip dengan kebiasaan Aisha.

「Bahkan Aku pun tidak akan selalu menggunakan pakaian kerja setiap hari, tahu? Alasan utamanya adalah jika adik perempuan yang bekerja, dia akan terus membuat keributan karena tidak akan ada cukup pakaian untuk bekerja 」

「…」

Maafkan aku. Seperti yang kamu katakan. Aku yakin bahwa dia mengenakan pakaian kerjanya bahkan secara pribadi di rumah, dengan rambutnya yang dijepit setiap saat.

Meski begitu, aku tidak benar-benar sadar akan hal itu, tetapi Aisha adalah gadis yang sangat cantik, bahkan jika dia tidak memiliki kepribadian yang feminin.

Rambutnya biasanya akan berantakan dan tak karuan, dan sosoknya hanya terpaku dalam pakaian kerjanya. Yah, memang benar agar tidak perlu terlihat bagus saat bekerja di ladang, tapi apakah tak masalah jika membiarkan rambutnya terurai begitu saja? Ketika seorang kakak perempuan adalah tipe yang modis, adik perempuannya pasti akan menjadi tipe yang serius. Karena dia adalah kakak perempuan yang kasar yang menganggap segala sesuatu sebagai masalah, maka adik perempuannya akan menjadi tipe yang memperhatikan orang lain dan melakukan segalanya dengan benar. Pemikiran tentang kombinasi kepribadian antar saudara yang kontras ini muncul di benakku.

「Tunggu, aku tahu ini adalah pemandangan langka tetapi berhenti menatapku seperti itu」

Aisha memberitahuku dengan lirikan mata untuk berhenti menatapnya. Dia tampak agak malu menunjukkan penampilannya di luar pekerjaan, karena matanya tidak setajam biasanya.

「Ah, maafkan soal itu」

「Hora, ambil anggur, selai, dan kismis* ini. Aku akan memberikanmu semua ini 」
TL Note : Kismis adalah anggur yang dikeringkan dan dapat dimakan langsung atau digunakan dalam masakan.

Ketika aku meminta maaf dengan terburu-buru, Aisha menyerahkan keranjang yang tergantung di lengannya.

「Baiklah, aku masuk」

「Ah maaf. Aku akan meminjam beberapa sandal dari Toack sekarang jadi tolong tunggu sebentar 」

Aisha menghela nafas saat dia mendengar apa yang aku katakan. Bahkan jika penampilannya berubah, sepertinya perilakunya tidak berubah sama sekali.

 

Sebelumnya | Daftar Isi | Selanjutnya